HUSTLE PRESS Interview Extra Edition - Watanabe Risa

Berisa memang mengejutkan. Wajahnya yang kecil mengejutkan. Gayanya yang oke juga mengejutkan. Banyak orang yang antri berjabat tangan karena karakternya yang ‘S’ tapi ternyata tidak benar juga mengejutkan. Kami akan mempersembahkan kejutan-kejutan menarik lainnya.

Q: Silakan pilih mana yang lebih kamu sukai
Jangan lupa tulis alasannya juga. 
(Kata yang berhuruf tebal adalah yang dipilih)
1. Jamur gunung atau Rebung Desa
Karena sejak kecil aku jarang memakan jamur gunung.
2. Laut atau Gunung
Karena terasa seperti musim panas.
3. Anjing atau Kucing
Karena menghampiri kalau dipanggil.
4. Hiragana atau Katakana
Karena ebih mudah ditulis.
5. Rok atau Celana Pendek
Karena aku tidak cocok memakai rok.
6. Makhluk siang atau Makhluk malam
Dulu aku adalah makhluk malam, tapi sekarang lebih banyak tidur.
7. Musim panas atau Musim dingin
Karena aku suka musim panas.
8. Kebun binatang atau Seaworld
Karena dingin dan di dalam ruangan.
9. Drama atau Variety
Aku juga suka variety.
10. Nasi atau Roti
Karena lezat. (Roti juga lezat.)
11. Outdoor atau Indoor
Karena aku suka jalan-jalan, tapi tergantung waktu dan keadaan.
12. Ilmu sosial atau Ilmu alam
Karena aku lemah di matematika.
13. Klub olahraga atau Klub budaya
Karena aku suka olahraga.
14. Milk Chocolate atau Bitter Chocolate
Karena manis.
15. Ubi atau Kentang
Karena aku suka masakan ubi.
16. Cerah atau Hujan
Karena saat hujan banyak embun.
18. Silent Majority atau Te wo Tsunaide Kaerou ka
Karena lagu yang keren.
18. Telepon atau E-mail (LINE)
Karena menyenangkan, tapi aku juga suka e-mail.
19. Disneyland atau DisneySea
Karena banyak atraksi yang membuat berteriak.
20. 31 Desember atau 1 Januari
Karena menghitung mundur lebih menyenangkan.


Terjemahan pernah diterbitkan di: https://tmblr.co/ZsbLIv2DSYTH7

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

“Perspektif Unik yang Hanya Dapat Disampaikan oleh Keyakizaka46” Wawancara dengan Hirate Yurina & Nagahama Neru Menjelang 1st One Man Live Show

Gambar
一 1st One Man Live Show yang hanya terjadi satu kali, jangan sampai melewatkan siaran langsungnya yang bersejarah! Keyakizaka46 yang menjalani tahun pertama debutnya, telah dipilih untuk tampil dalam NHK Kouhaku Uta Gassen yang disiarkan di malam tahun baru. Menjelang akhir tahun, perhatian terhadap gadis-gadis itu semakin meningkat, dan di akhir pekan ini akan diselenggarakan 1st One Man Live Show selama 2 hari (3 show) di Ariake Colosseum.
Baca selengkapnya

BUBKA EDISI DESEMBER 2016 – NAGAHAMA NERU & WATANABE RISA “CINTA DAN KETULUSAN KEDUANYA”

Gambar
Hal yang paling jadi pembicaraan di “Tokuyama Daigoro wo Dare ga Koroshita ka?” adalah hubungan terlarang Nagahama Neru dan Watanabe Risa. Mereka berdua ialah perwujudan sempurna dari kecantikan dan kesulitan untuk mempercayai seseorang, entah bagaimana hubungan mereka di dalam dunia nyata. Sosok Risaneru yang sebenarnya dan kesamaan mereka yang di luar dugaan, kemudian air mata penyesalan yang mengalir.
Baca selengkapnya

Imaizumi Yui - Nikkei Entertainment Interview 2017

Gambar
  Since her 4-and-half-months hiatus until her return now, she continues her activities with brighter smile... Around the beginning of filming of “Tokuyama Daigoro wo Dare ga Koroshita ka?” that broadcasted on summer 2016, Imaizumi’s physical condition started getting worse. After going through so much trouble, she discussed with the staffs, and decided that she would be taking a hiatus by the end of “Keyakizaka46 Debut 1st Anniversary Live” that held on April 6th this year. And since her hiatus announcement on April 13th, the Diva of Keyakizaka46 had disappeared from our eyes for a while. When my physical condition getting worse, I had to take a rest from my job. It might be better if I take a rest for a while rather than doing a job in half-assed condition. However, I couldn’t find the right timing, and finally decided my hiatus right before our 1st Anniversary Live. I was worried that “If I return, I won’t have a place in the group anymore”, however I always have deter...
Baca selengkapnya